Japonais des affaires : se préparer à travailler en entreprise au Japon

Japonais des affaires : se préparer à travailler en entreprise au Japon

CV japonais, keigo, entretiens : comment un séjour linguistique au Japon peut préparer à une carrière en entreprise japonaise.

Travailler en entreprise au Japon demande bien plus qu'un japonais courant : codes de politesse, formules figées, rédaction professionnelle. Certains programmes longs en école de japonais intègrent justement une filière dédiée au japonais des affaires.

Le keigo, langage de politesse incontournable

Le japonais professionnel repose largement sur le keigo, un registre de politesse à plusieurs niveaux utilisé selon la hiérarchie et le contexte. Le maîtriser est indispensable pour évoluer sereinement dans une entreprise japonaise, et représente souvent un vrai changement de rythme par rapport au japonais du quotidien.

Rédiger comme un professionnel japonais

CV au format japonais (rirekisho), emails professionnels, documents internes : la filière japonais des affaires enseigne les formats attendus par les recruteurs et les entreprises locales, très différents des standards occidentaux.

Se préparer aux entretiens et au BJT

Le BJT (Business Japanese Proficiency Test) certifie le niveau de japonais professionnel, un atout apprécié par les recruteurs. Les cours de préparation incluent généralement des simulations d'entretien pour se familiariser avec les usages japonais en recrutement.

Une mise en situation concrète

Certains programmes organisent des visites d'entreprises pendant le séjour, permettant de découvrir de l'intérieur le fonctionnement et les codes d'une organisation japonaise avant même d'y travailler.

Notre programme long propose une filière japonais des affaires pour préparer une future carrière au Japon. Découvrez le programme complet.